2NE1 - I Love You 2NE1 - I Love You 2NE1 - I Love You

2NE1 - I Love You
Album: Single (2012)



When you feel like there’s no way out,
Love is the only way...

Geudae nayegeman jarhejwoyo,
Hangsang nayegema usojwoyo,
I said ooh~ jiltuhage haji mayo,
Ooh jipchaghage haji mayo.

Ajik nan sarangi duryeowoyo,
Ireon naege mideum-eul jwobwayo,
I said ooh jiltuhage haji mayo,
Ooh jipchaghage haji mayo.

I love you,
I love you.

Haru jongil geudae moseup jakku tteo-olla,
Onjongil olliji ahneun jeonhwagiman tto jyeodabwa,
Wae ireon nae mameul ajik molla,
Nan neoui ma-eumeul ajik jal molla.

Neoui saengage bamen jamdo mut iruda,
Dalbiche geudaereul tteo-ollamyeo nae mam gubaekhaebwa,
Wae ireon nae mameul ajik molla,
Nan neoui maeumeul ajik jal molla.

Look at me now.

Nae mameul barabwayo,
Ireohke aetaneunde,
Jigeum nal jabajwoyo,
Nutgi jeone eh eheheh.

I love you,
I love you.

Mamchuji mayo sarang nurae,
Matjin neol wihae bulleojulge everyday,
I say 'yeah, yeah, yeah, yeah',
I say 'yeah, yeah, yeah, yeah'.

Meomchuji mayo sarangui Dance,
I-bameul geudaewa bonaego shipeundae,
I say 'yeah, yeah, yeah, yeah',
Adictivoz.com Adictivoz.com
I say 'yeah, yeah, yeah, yeah'.

Nae mameul barabwayo,
Ireokhe aetaneunde,
Jigeum nal jabajwoyo,
Nutgi jeone eh eheheh.

We can’t go wrong,
Bring it back.

Milgo danggijineun malajwoyo,
Uri jogeumman soljikhaejweoyo,
[Minzy] I said ooh jiltuhage haji mayo,
Ooh jipchaghage haji mayo.

Odiseo mu-eol halkke gong-geumhaeyo,
Hokshi ireon naega jwichanhnayo?
I said ooh jiltuhage haji mayo,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Ooh jiltuhage haji mayo.

I love you everyday,
Don’t get away,
Take me away,
I love you everyday,
In everyway,
Neol saranghae.

Wae ireon nae mameul ajik molla,
Nan neoui maeumeul ajik jal molla.

I love you everyday,
Don’t get away,
Take me away,
I love you everyday,
In everyway,
Neol saranghae.

Wae ireon nae mameul ajik molla,
Nan neoui maeumeul ajik jal molla.

TE AMO
[Traducida al Español]


Cuando sientas que no hay salida,
El amor es la única salida...

Sólo se bueno conmigo,
Sólo no dejes de reir conmigo,
Dije 'oh', no me pongas celosa,
'Oh', no me conviertas en una obsesionada.

Aún le tengo miedo al amor,
Así que dámelo, haz que confie en tí,
Dije 'oh', no me pongas celosa,
'Oh', no me conviertas en una obsesionada.

Te amo,
Te amo...

Todo el día, lo único que hago es pensar en tí,
Todo el día, no dejo de mirar el teléfono, el mismo que no suena,
¿Por qué no sabes que mi corazón se comporta de esta manera?
Y yo aquí sin conocer tu corazón igual.

Todos mis pensamientos son tuyos, no puedo ir a dormir por las noches,
Pienso en tí con la luz de la luna y confieso mi corazón,
¿Por qué no sabes que mi corazón se comporta de esta manera?
Y yo aquí sin conocer tu corazón igual.

Ahora mírame.

Mira mi corazón,
Está quemando así,
Por favor sostenme ahora mismo,
Antes de que sea demasiado tarde, eh eh eh.

Te amo,
Te amo.

Que no pare la canción del amor,
Le cantaré a mi amado todos los días,
Digo 'sí, sí, sí, sí',
Digo 'sí, sí, sí, sí'.

Que no pare el baile del amor,
Quiero pasar esta noche contigo,
Digo 'sí, sí, sí, sí',
Digo 'sí, sí, sí, sí'.

Mira mi corazón,
Está quemando así,
Por favor sostenme ahora mismo,
Antes de que sea demasiado tarde, eh eh eh.

No podemos equivocarnos, volvamos a intentar.

No juegues el juego del gato y el ratón conmigo,
Seamos un poco más honestos,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Dije 'oh', no me pongas celosa,
'Oh', no me conviertas en una obsesionada.

Me causa curiosidad saber donde estás y que estás haciendo,
¿Te molesta que esté siendo así?
Dije 'oh', no me pongas celosa,
Adictivoz.com Adictivoz.com
'Oh', no me conviertas en una obsesionada.

Te amo cada día,
No te alejes,
Llévame lejos,
Te amo cada día,
En todos los sentidos,
Te amo.

¿Por qué no sabes que mi corazón se comporta de esta manera?
Y yo aquí sin conocer tu corazón igual.

Te amo cada día,
No te alejes,
Llévame lejos,
Te amo cada día,
En todos los sentidos,
Te amo.

¿Por qué no sabes que mi corazón se comporta de esta manera?
Y yo aquí sin conocer tu corazón igual.