WITHIN TEMPTATION - Silver Moonlight [Letra Traducida] : ADICTIVOZ

WITHIN TEMPTATION - Silver Moonlight
Album: Hydra (2014)

Turn around and open your eyes
Can't move on, the fear is tying me down
Open your eyes
It's alright...

I'm hellbound in this life
Keep fighting this endless war
It's always been like this I don't know why

Enslavement of your mind
Your fear, it ties me down
Going down
I won't bow, no!

Screaming at the walls of fire
They're closing in on me (Closing in on me)
I'm hungry for the burning of the silver moonlight
It's where I wanna be (It's where I wanna be)

Screaming at the walls of fire
But I'm still running free (I'm still running free)
In the silver moonlight
I can breathe
Wooooo
(I can breathe)
Wooooo

These days are lonely now
Breathing in the coldest lies
I think that's only what you have in mind
Holding on to the best of you
I hit the pavement
Going down, I won't bow, don't!

Screaming at the walls of fire
They're closing into me
I'm hungry for the burning of the silver moonlight
It's where I wanna be
Screaming at the walls of fire
But I'm still running free (I'm still running free)
In the silver moonlight
I can breathe

I've been patient
But it's colors that I need
Too many shades of gray
I cannot breath (I can't breathe)
The dreams I haven't tainted
I need you to believe
The only way to make them real
Oh

(I can breathe)

Screaming at the walls of fire
They're closing into me
I'm hungry for the burning of the silver moonlight
It's where I wanna be
Screaming at the walls of fire
But I'm still running free (I'm still running free)
In the silver moonlight
I can breathe

(I can breathe)

Turn around, open your eyes
Can't move on, the fear is tying me down
Open your eyes
It's alright...

PLATEADA LUZ DE LUNA
[Traducida al Español]

Date la vuelta y abre los ojos
No puedo continuar, el miedo me ata al suelo
Abre los ojos
Todo está bien

Estoy condenada al infierno en esta vida
Continuamente enfrentando esta guerra sin final
Siempre ha sido así y no sé por qué

Esclava de tu cabeza
Tu miedo, me ata
Estoy agachándome
No me inclinaré, ¡no!

Le estoy gritando a los muros de fuego
Se están cerrando sobre mí (cerrando sobre mí)
Estoy hambrienta de la plateada luz de luna
Es donde quiero estar (es donde quiero estar)

Le estoy gritando a los muros de fuego
Pero continúo corriendo libre (continúo corriendo libre)
En la plateada luz de luna
Puedo respirar
Wooooo
(Puedo respirar)
Wooooo

Estos días están llenos de soledad
Estoy aspirando las más frías mentiras
Empiezo a creer que son la única cosa que tienes en la cabeza
Me estoy aferrando a lo mejor de ti
He caído sobre el pavimento
Me estoy agachando, no me inclinaré, ¡no!

Le estoy gritando a los muros de fuego
Se están cerrando sobre mí
Estoy hambrienta del ardor de la plateada luz de luna
Le estoy gritando a los muros de fuego
Pero continúo corriendo libre (continúo corriendo libre)
En la plateada luz de luna
Puedo respirar

He sido paciente
Pero estos son colores que me hacen falta
Demasiadas sombras de gris
No puedo respirar (no puedo respirar)
Sueños que no he contaminado
Necesito que me creas
Es la única manera de hacerlos realidad
Oh

(Puedo respirar)

Le estoy gritando a los muros de fuego
Se están cerrando sobre mí
Estoy hambrienta del ardor de la plateada luz de luna
Le estoy gritando a los muros de fuego
Pero continúo corriendo libre (continúo corriendo libre)
En la plateada luz de luna
Puedo respirar

(Puedo respirar)

Date la vuelta, abre los ojos
No puedo continuar, el miedo me ata al suelo
Abre los ojos
Todo está bien...