LILY ALLEN - Hard Out Here v LILY ALLEN - Hard Out Here

CHER LLOYD - Goodnight
Album: Sorry I'm Late (2014)



What if daddy was right?
What if there's no forever?
Would you kiss me goodnight?
So that I could remember?

I'll keep you frozen in time
Like they do in the pictures
And if my close my eyes, would I still think of patience?

So stay with me, don't disappear
To tell the truth, I need you here
I'm afraid, I can barely breath
I need your words, to comfort me
Say goodnight, would you say goodnight?

What if daddy was right?
And I knew all the answers?
They could give me the world
But that wouldn't matter
If the gates open wide, and make you an angel
Two tears in my eyes, I'd save you're seat at the table

Stay with me, don't disappear
To tell the truth, I need you here
I'm afraid, I can barely breath
I need your words, to comfort me
Say goodnight, would you say goodnight?

BUENAS NOCHES
[Traducida al Español]

¿Y si papá no se equivocó?
¿Y si no existe el para siempre?
¿Me darías un beso de las buenas noches
Para así poder recordar?

Te mantendré congelado en el tiempo
Al igual como lo hacen en las fotos
Y si cierro los ojos, ¿continuaré pensando en paciencia?

Así que quédate conmigo, no desaparezcas
A decir verdad, te necesito aquí
Tengo miedo, apenas puedo respirar
Necesito tus palabras, para sentir alivio
Dí buenas noches, ¿podrías decir buenas noches?

¿Y si papá no se equivocó,
Y yo sabía de antemano todas las respuestas?
Ellos podrían ofrecerme el mundo
Pero eso no me importaría
Si las puertas se abrieran de par en par, y te hicieran un ángel
Dos lágrimas en mis ojos, yo te guardaría tu asiento aquí a la mesa

Quédate conmigo, no desaparezcas
A decir verdad, te necesito aquí
Tengo miedo, apenas puedo respirar
Necesito tus palabras, para sentir alivio
Dí buenas noches, ¿podrías decir buenas noches? (x2)