LILY ALLEN - Hard Out Here v LILY ALLEN - Hard Out Here

KATY PERRY - This Is How We Do
Album: PRISM (2014)



[Intro]
(This is how we do, this is how we do)

[Verse 1]
Sipping on Rosé, Silverlake sun coming up all lazy
Slow cooking pancakes for my boy, still up, still fresh as a daisy
Playing ping pong all night long, everything's all neon and hazy
Chanel this, Chanel that, hell yeah, all my girls vintage Chanel baby

[Pre-Chorus]
It's no big deal
It's no big deal
It's no big deal
This is no big deal

[Chorus x2]
This is how we do, yeah, chilling, laid back
Straight stunting, yeah, we do it like that
This is how we do, do do do do
This is how we do

[Verse 2]
Big hoops, and maroon lips, my clique hoppin' in my Maseratti
Santa Barbara chic at the Super Rica, grabbing tacos, checking out hotties
Now we talking astrology, getting our nails did, all Japanese-y
Day drinking at the Wildcat, sucking real bad at Mariah Carey-oke

[Pre-Chorus & Chorus x2]

[Spoken Bridge]
This one goes out to ladies, at breakfast, in last night's dress
Uh-huh, I see you
Yo, this goes out to all you kids that still have their cars at the club valet and it's Tuesday
Yo, shout out to all you kids, buying bottle service, with your rent money!
Respect!

[Chorus x2]

(This is how we do)
This goes out to all you people going to bed with a ten and waking up with a two
(This is how we do)
Ha, not me

[Chorus until fade]

[Outro]
What? Wait. No, no, no, no
Bring the beat back
That's right.

ASÍ ES CÓMO LO HACEMOS
[Traducida al Español]


[Intro]
(Así es cómo lo hacemos, así es cómo lo hacemos)

[Verse 1]
Virtiendo Rosé, el sol de Silverlake saliendo tan perezoso
Cocinando lentamente pancakes para mi chico, aún despierto, aún fresco cual margarita
Jugando ping pong la noche entera, todo es neón y tan confuso
Chanel esto, Chanel lo otro, ¡diablos, sí!, todas mis chicas vintage, Chanel baby

[Pre-Chorus]
No es la gran cosa
No es la gran cosa
No es la gran cosa
Esto no es la gran cosa

[Chorus x2]
Así es cómo lo hacemos, sí, disfrutando, relajadas
Pavoneándonos, sí, así lo hacemos
Así es cómo lo hacemos, hacemos, hacemos
Así es cómo lo hacemos

[Verse 2]
Aretes enormes, y labios granate, mi pandilla brincando en el Maseratti
Chica de Santa Barbara en el Super Rica, comprando tacos, echándole el ojo a los muchachos
Ahora hablamos de astrología, haciéndonos las uñas, todo muy japonés
Día de tragos en el Wildcat, un verdadero desastre en el Mariah Caraoke

[Pre-Chorus & Chorus x2]

[Spoken Bridge]
Esto va para las chicas, en pleno desayuno, con el vestido de anoche puesto
Uh-huh, las veo
Ey, esto va para todos ustedes chicos que aún tienen sus carros en el valet del club y es Martes
Ey, ¡un saludo para todos ustedes chicos, comprando una ronda de botellas, con el dinero de su renta!
¡Mis respetos!

[Chorus x2]

(Así es cómo lo hacemos)
Esto va para todos ustedes gente que se va a la cama con un Diez y despierta con un Dos
(Así es cómo lo hacemos)
Ja, no yo

[Chorus until fade]

[Outro]
¿Qué? Espera. No, no, no, no
Tráeme la música de regreso
Así está bien.