"World Behind My Wall" by TOKIO HOTEL (Album Cover)



TOKIO HOTEL - World Behind My Wall
Album: Humanoid
Año: 2009

It’s raining today
The blinds are shut
It’s always the same
I tried all the games that
They play
But they
Made me insane
Life on TV
It’s random
It means nothing to me
I’m writing down
What I cannot see
Wanna wake up in a dream

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall
Oh
The sun will shine
Like never before
One day I will be
Ready to go
See the world behind my wall

Trains in the sky
Are travelling
Through fragments of time
They’re taking me to parts
Of my mind
That no one can find

I’m ready to fall
I’m ready to crawl
On my knees to know it all
I’m ready to heal
I’m ready to feel

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall
Oh
The sun will shine
Like never before
One day I will be
Ready to go
See the world behind my wall

I’m ready to fall
I’m ready to crawl
On my knees to know it all
I’m ready to heal
I’m ready to feel

…Take me there!
…Take me there!
…Take me there!

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall.

MUNDO DETRÁS DE MI PARED
[Traducida al Español]

Hoy esta lloviendo
Las persianas están bajadas
Esto siempre es igual
Probé todos los juegos que
Ellos juegan
Pero ellos me vuelven loco
La vida en la televisión
Es fortuita
Esto significa nada para mí
Estoy escribiendo abajo
Las cosas buenas que no puedo ver
Quiero despertar en un sueño

Oh
Ellos me dicen
Que es maravilloso
Yo les creo
Pero siempre pienso
En el mundo detrás de mi pared
Oh
El sol brillará
Como nunca antes
Un día estaré
Preparado para ir
A ver el mundo detrás de mi pared

Trenes en el cielo
Están viajando
A través de fragmentos de tiempo
Ellos me llevan a todas partes
De mi mente
Que nadie puede encontrar

Estoy listo para caer
Estoy listo para arrastrarme
Sobre mis rodillas para saberlo todo
Estoy listo para curar
Estoy listo para sentir

Oh
Ellos me dicen
Que es maravilloso
Yo les creo
Pero siempre pienso
En el mundo detrás de mi pared
Oh
El sol brillará
Como nunca antes
Un día estaré
Preparado para ir
A ver el mundo detrás de mi pared

Estoy listo para caer
Estoy listo para arrastrarme
Sobre mis rodillas para saberlo todo
Estoy listo para curar
Estoy listo para sentir

Oh
Ellos me dicen
Que es maravilloso
Yo les creo
Pero siempre pienso
En el mundo detrás de mi pared

Tags: