ONE DIRECTION - I Wish ONE DIRECTION - I Wish ONE DIRECTION - I Wish

ONE DIRECTION - I Wish
Album: Up All Night (2012)



He takes your hand,
I die a little,
I watch your eyes,
And I'm in riddles,
Why can't you look at me like that...

When you walk by,
I try to say it,
But then I freeze,
And never do it...

My tongue gets tied,
The words get trapped...

I hear the beat of my heart getting louder,
Whenever I'm near you...

But I see you with him slow dancing,
Tearing me apart,
Cause you don't see,
Whenever you kiss him,
I'm breaking,
Oh how I wish that was me...

He looks at you,
The way that I would,
Does all the things, I know that I could,
If only time, could just turn back,
Cause I got three little words,
That I've always been dying to tell you...
But I see you with him slow dancing,
Tearing me apart,
Cause you don't see,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Whenever you kiss him,
I'm breaking,
Oh how I wish that was me...

Feel with my hands on your waist,
While we dance in the moonlight,
I wish it was me,
That you call later on,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Cause you wanna say good night...

Cause I see you with him slow dancing,
Tearing me apart,
Cause you don't see...

But I see you with him slow dancing,
Tearing me apart,
Cause you don't see,
Whenever you kiss him,
I'm breaking,
Oh how I wish,
Oh how I wish,
Oh how I wish, that was me...

Oh how I wish, that was me...

DESEARÍA
[Traducida al Español]

El toma tu mano,
Yo muero un poco,
Miro tus ojos,
Estoy en un enigma,
¿Por qué no puedes mirarme a mí igual?...

Cuando pasas,
Intento decirlo,
Entonces, me quedo helado,
Y nunca lo hago...

Mi lengua se enreda,
Las palabras se cortan...

Escucho el latido de mi corazón cada vez más fuerte,
Siempre que estoy cerca tuyo...

Pero te veo, con él, bailando lentamente,
Haciéndome pedazos,
Porque no ves,
Que siempre que lo besas,
Yo me derrumbo,
Oh, como desearía que ese fuera yo...

El te mira,
De la forma en que yo lo haría,
Hace todas las cosas, que sé yo podría,
Si tan solo el tiempo pudiera volver atrás,
Porque tengo tres pequeñas palabras,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Que siempre he estado muriendo por decirte...

Pero te veo, con él, bailando lentamente,
Haciéndome pedazos,
Porque no ves,
Que siempre que lo besas,
Yo me derrumbo,
Oh, como desearía que ese fuera yo...

Con mis manos en tu cintura,
Mientras bailamos a la luz de la luna,
Desearía ser aquél a quien llamas,
Porque quieres decir buenas noches...

Porque te veo, con él, bailando lentamente,
Haciéndome pedazos,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Porque no ves...

Pero te veo, con él, bailando lentamente,
Haciéndome pedazos,
Porque no ves,
Que siempre que lo besas,
Yo me derrumbo,
Oh, como desearía,
Oh, como desearía,
Oh, como desearía que ese fuera yo...

Oh, como desearía que ese fuera yo...