AUSTIN MAHONE - Say My Name [Letra Traducida] : ADICTIVOZ

AUSTIN MAHONE - Say My Name
Album: Single (2014)

Why are we so obsessed with cutting skin
When the real things in our lives can't get in?

Stop
Starting to think that you're all talk
We both know why you're here and what you're waiting for
Tonight (yeah)
Wait
Its getting kinda late and you should stay
You're nervous I can tell by looking in your eyes

It's alright
We talk about it, don't talk about it, no talk about it, no more
Let's be about it, we'll get it poppin, girl get it started, let's go
And I'll give you whatever you like

Say my name
Ain't no time to play
It's not a game
I feel some type of way
I don't want nobody's body baby if it's not your body on mine

Watcha say
Ain't no time to waste
Another day
I can never wait
Cos the time is right
There's nothing like when your body is right next to mine
Say my name tonight

Baby cut the lights down low
And I'm gon' treat you like you never felt before
Tonight
Breathe
Baby girl I know you got your needs
And I'll make it my mission to make sure you're pleased
It's on me

We talk about it, don't talk about it, no talk about it, no more
Let's be about it, we'll get it poppin, girl get it started, let's go
And I'll give you whatever you like

Say my name
Ain't no time to play
It's not a game
I feel some type of way
I don't want nobody's body baby if it's not ur body on mine

Watcha say
Ain't no time to waste
Another day
I can never wait
Cos the time is right
There's nothing like when your body is right next to mine
Say my name tonight
Let me hear you say (just say my name)

Hands wrapped round your waist (were face to face)
Won't let this moment fade (won't let it fade)
Just say my name
I won't let it go (won't let it go)
Let me take control (it's not a race no)
I'm gon' love you so (I love you baby) (say my name)

Say my name
Ain't no time to play
It's not a game
I feel some type of way
I don't want nobody's body baby if it's not ur body on mine

Watcha say
Ain't no time to waste
Another day
I can never wait
Cos the time is right
There's nothing like when your body is right next to mine
Say my name tonight.

DÍ MI NOMBRE
[Traducida al Español]

Detente
Empiezo a creer que eres todo conversación
Ambos sabemos por qué estás aquí y qué es lo que buscas
Esta noche (yeah)
Espera
Ya se hace un poco tarde y deberías quedarte
Estás nerviosa, me lo dice tu mirada

Está bien
Hablemos de esto, no hablemos de esto, no hablemos de esto, no más
Hablemos de esto, saquémoslo a flote, chica, empieza tú, vamos
Y te daré lo que sea que quieras

Dí mi nombre
No hay tiempo para jugar
No es un juego
Me siento de tal manera
No quiero el cuerpo de nadie, bebé, si no es tu cuerpo sobre el mío

¿Qué dices?
No hay tiempo que perder
Un día más
No puedo esperar
Porque el momento es el indicado
No hay nada como tu cuerpo junto al mío
Dí mi nombre esta noche

Oh, bebé, apaga las luces
Y yo te trataré cómo nunca antes te sentiste
Esta noche
Respira
Bebé, sé que tienes tus necesidades
Y mi misión será asegurarme de que seas complacida
Está en mí

Hablemos de esto, no hablemos de esto, no hablemos de esto, no más
Hablemos de esto, saquémoslo a flote, chica, empieza tú, vamos
Y te daré lo que sea que quieras

Dí mi nombre
No hay tiempo para jugar
No es un juego
Me siento de tal manera
No quiero el cuerpo de nadie, bebé, si no es tu cuerpo sobre el mío

¿Qué dices?
No hay tiempo que perder
Un día más
No puedo esperar
Porque el momento es el indicado
No hay nada como tu cuerpo junto al mío
Dí mi nombre esta noche
Déjame escucharte decir (decir mi nombre)

Con las manos alrededor de tu cintura (estamos cara a cara)
No permitas que este momento se esfume (no permitas que se esfume)
Solo dí mi nombre
Yo no lo dejaré ir (yo no lo dejaré ir)
Déjame tomar el control (no es una carrera, no)
Te amaré tanto (te amo, bebé) (dí mi nombre)

Dí mi nombre
No hay tiempo para jugar
No es un juego
Me siento de tal manera
No quiero el cuerpo de nadie, bebé, si no es tu cuerpo sobre el mío

¿Qué dices?
No hay tiempo que perder
Un día más
No puedo esperar
Porque el momento es el indicado
No hay nada como tu cuerpo junto al mío
Dí mi nombre esta noche.