ICONA POP - Someone Who Can Dance
Álbum: Single (2016)
[Verse 1]
Working at the video store, every day's a bore, I just dream away
DVDs are gone for life, we just get online and go to Pirate Bay
Tripping like I'm on the moon and when I think of being in the disco light
Give me that bass right up in my face, I want glitter on the floor tonight
[Pre-Chorus]
I want nothing like the others
I want more than I can take
I want nothing like the others
I want more than I can take
[Pre-Chorus]
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
[Chorus]
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
[Verse 2]
Feeling like a superstar in this boring bar, with my lipstick on
Body getting tense, waiting for my friends, I wonder where the hell they are
Yeah we kinda rule the world, when we go there, we will never stand in line
Seven days a week, no we never sleep, I want glitter on the floor tonight
[Pre-Chorus]
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
[Chorus]
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
[Bridge]
Oh, I'm not insane
No, I'm not insane
We are not insane
No, we're not insane
(I want someone who can dance, not someone I can talk to)
No, I'm not insane
(I want someone who can dance, not someone I can talk to)
No, I'm not insane
(I want someone who can dance, not someone I can talk to)
We are not insane
(I want someone who can dance, not someone I can talk to)
No, we're not insane
[Chorus]
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
I want someone who can dance
Not someone I can talk to
I want someone who can dance
[Outro]
If you look away, I make out with someone else
If you look away
If you look away, I make out with someone else
If you look away
I want someone who can dance
ALGUIEN QUE PUEDA BAILAR
[Traducida al Español]
[Verse 1]
Trabajando en la tienda de vídeos, todos los días son un aburrimiento, no hago más que soñar
Los DVDs se han ido de por vida, simplemente entramos en línea y vamos a Pirate Bay
Doy traspiés como si estuviera en la luna y cuando pienso en estar en la luz de la disco
Ponme ese bajo en la cara, quiero purpurina en el suelo esta noche
[Pre-Chorus]
No quiero nada como los otros
Quiero más de lo que puedo tomar
No quiero nada como los otros
Quiero más de lo que puedo tomar
[Pre-Chorus]
Quiero a alguien que pueda bailar
No a alguien con quien pueda hablar
Quiero a alguien que pueda bailar
[Chorus]
Quiero a alguien que pueda bailar
No a alguien con quien pueda hablar
Quiero a alguien que pueda bailar
Quiero a alguien que pueda bailar
No a alguien con quien pueda hablar
Quiero a alguien que pueda bailar
[Verse 2]
Me siento como una superestrella en este aburrido bar, con mi labial puesto
Mi cuerpo se pone tenso, a la espera de mis amigas, me pregunto dónde diablos están
Casi que dominamos el mundo, cuando vamos allá, nunca nos paramos en la línea
Siete días a la semana, no, nunca dormimos, quiero purpurina en el suelo esta noche
[Pre-Chorus]
Quiero a alguien que pueda bailar
No a alguien con quien pueda hablar
Quiero a alguien que pueda bailar
[Chorus]
Quiero a alguien que pueda bailar
No a alguien con quien pueda hablar
Quiero a alguien que pueda bailar
Quiero a alguien que pueda bailar
No a alguien con quien pueda hablar
Quiero a alguien que pueda bailar
[Bridge]
Oh, no estoy loca
No, no estoy loca
No estamos locas
No, no estamos locas
(Quiero a alguien que pueda bailar, no a alguien con quien pueda hablar)
No, no estoy loca
(Quiero a alguien que pueda bailar, no a alguien con quien pueda hablar)
No, no estoy loca
(Quiero a alguien que pueda bailar, no a alguien con quien pueda hablar)
No estamos locas
(Quiero a alguien que pueda bailar, no a alguien con quien pueda hablar)
No, no estamos locas
[Chorus]
Quiero a alguien que pueda bailar
No a alguien con quien pueda hablar
Quiero a alguien que pueda bailar
Quiero a alguien que pueda bailar
No a alguien con quien pueda hablar
Quiero a alguien que pueda bailar
[Outro]
Si miras hacia otro lado, me enredo con alguien más
Si miras hacia otro lado
Si miras hacia otro lado, me enredo con alguien más
Si miras hacia otro lado
Quiero a alguien que pueda bailar