BIBI H - How It Is (Wap Bap...) [Letra Traducida] : ADICTIVOZ

BIBI H - How It Is (Wap Bap...)
Álbum: - (2017)

[Verse 1]
It's late at night, I go to bed
But I can't get no rest
My boyfriend quit, I'm almost dead
I'll have to do my best
I'm up and down, I feel so fat
I ain't got no more fizz
Don't even get to keep the cat
But that's just how it is

[Chorus]
I sing:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da-da
Everybody sing:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-da-da-da-da

[Verse 2]
I get up late, I stub my toe
I've got a few missed calls
I lost my job, I didn't know
And that's not good at all
I get my bag, I go outside
Just mindin' my own biz
I go to pay, but my card's been denied
Well, that's just how it is

[Chorus]
I sing:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da-da
Everybody sing:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-da-da-da-da

[Verse 3]
Another week, the same old shit
My troubles gettin' worse
And then I get a bigger hit
'Cause someone stole my purse
I met a guy, he knows my name
He also told me his
And if we want to have some fun
Well, that's just how it is

[Chorus]
I sing:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da-da
Everybody sing:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-da-da-da-da

And that's just how it is...

COMO ESTO ESTÁ (BAP WAP...)
[Traducida al Español]

[Verse 1]
Es tarde por la noche, me voy a dormir
Pero no consigo descansar
Mi novio se fue, estoy casi muerta
Tendré que dar lo mejor de mí
Estoy arriba y abajo, me siento tan desinflada
Ya no tengo esa efervescencia
Ya ni pude conservar al gato
Pero así está esto

[Chorus]
Y canto:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da-da
Todos cantan:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-da-da-da-da

[Verse 2]
Me despierto tarde, me lastimo un dedo
Tengo unas pocas llamadas perdidas
Perdí el trabajo, no lo sabía
Y eso no es nada bueno
Cojo mi bolso, salgo
Me concentro en mis asuntos
Voy a pagar, pero mi tarjeta ha sido denegada
Bueno, así está esto

[Chorus]
Y canto:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da-da
Todos cantan:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-da-da-da-da

[Verse 3]
Otra semana, la misma m**rda de siempre
Mis problemas empeoran
Y entonces recibo un golpe más grande
Pues alguien robó mi bolso
Conocí un chico, él sabe mi nombre
Me dijo también el suyo
Y si queríamos divertirnos un poco
Bueno, así está esto

[Chorus]
Y canto:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da-da
Todos cantan:
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-di-da-da
Wap-bap, ba-da-da-da-da-da

Y así está esto...