"Irrelevant" by P!NK (Single Cover)



PINK - Irrelevant
Año: 2022

I think it might rain today
Ash on the ground
Took all the heat we could take
And then burnt it down
Now it's a real parade
We're all welcome now
As long as you feel afraid
That's what's it about

You can call me irrelevant, insignificant
You can try to make me small
I'll be your heretic, you f****** hypocrite
I won't think of you at all
Sticks and stones and all that s***
Does Jesus love the ignorant?
I like to think he'd gladly take us all
The kids are not alright
None of us are right
I'm tired but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive
The kids are not alright
None of us are right
I'm tired but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive

I can't tell the differеnce
Between fight or flight
I guess I'm indifferent
Since I don't have the right
I stay under covers now
I'm afraid to go out
I'll wait for tornadoes
To come take me out

You can say that I'm ignorant, insignificant
But I've been here all along
I'll be your heretic, you f****** hypocrite
You can't ever catch us all
Sticks and stones and all that s***
Does Jesus know I'm innocent?
I'd like to think he'd gladly take us all
The kids are not alright, no
None of us are right
I'm tired but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive
The kids are not alright (The kids are not alright)
None of us are right (None of us are right)
I'm tired but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive
Oh oh yeah

Girls just wanna have rights
So why do we have to fight?
Girls just wanna have rights
So why do we have to fight?
Girls just wanna have rights
So why do we have to fight? (Whoa, yeah)
Girls just wanna have rights
So why do we have to fight? (Oh-oh, yeah)

The kids are not alright, no
'Cause none of us are right
I'm tired but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive
These kids are not alright
None of us are right
I'm tired but I won't sleep tonight
I still feel alive

You can call me irrelevant, insignificant
I won't call on you at all



[Letra Traducida al Español]

Creo que puede que llueva hoy
Ceniza en el suelo
Tomamos todo el calor que pudimos tomar
Y luego lo quemamos
Ahora es un verdadero desfile
Todos somos bienvenidos
Siempre y cuando sientas temor
En eso consiste

Puedes llamarme irrelevante, insignificante
Puedes tratar de minimizarme
Seré tu hereje, maldito hipócrita
No pensaré en ti en lo absoluto
Los palos y las piedras y toda esa m*****
¿Jesús ama a los ignorantes?
Me gusta pensar que él con gusto nos llevaría a todos
Los chicos no están bien
Ninguno de nosotros está bien
Estoy cansada pero hoy no dormiré
Porque me siento viva todavía
Los chicos no están bien
Ninguno de nosotros está bien
Estoy cansada pero hoy no dormiré
Porque me siento viva todavía

No veo la diferencia
Entre luchar o volar
Supongo que soy indiferente
Ya que no tengo el derecho
Ahora permanezco bajo las sábanas
Tengo miedo de salir
Esperaré a que los tornados
Vengan y me saquen

Puedes llamarme irrelevante, insignificante
Puedes tratar de minimizarme
Seré tu hereje, maldito hipócrita
No pensaré en ti en lo absoluto
Los palos y las piedras y toda esa m*****
¿Jesús ama a los ignorantes?
Me gusta pensar que él con gusto nos llevaría a todos
Los chicos no están bien
Ninguno de nosotros está bien
Estoy cansada pero hoy no dormiré
Porque me siento viva todavía
Los chicos no están bien (Los chicos no están bien)
Ninguno de nosotros está bien (Ninguno de nosotros está bien)
Estoy cansada pero hoy no dormiré
Porque me siento viva todavía
Oh oh sí

Las chicas solo quieren tener derechos
Entonces, ¿por qué tenemos que luchar?
Las chicas solo quieren tener derechos
Entonces, ¿por qué tenemos que luchar?
Las chicas solo quieren tener derechos
Entonces, ¿por qué tenemos que luchar? (Whoa, sí)
Las chicas solo quieren tener derechos
Entonces, ¿por qué tenemos que luchar? (Oh-oh, sí)

Los chicos no están bien
Ninguno de nosotros está bien
Estoy cansada pero hoy no dormiré
Porque me siento viva todavía
Los chicos no están bien
Ninguno de nosotros está bien
Estoy cansada pero hoy no dormiré
Porque me siento viva todavía

Puedes llamarme irrelevante, insignificante
No recurriré a ti en lo absoluto