"Nancy Sinatra" by NANCY SINATRA (Album Cover)



NANCY SINATRA - Don't Mean Nothing
Álbum: Nancy Sinatra
Año: 2004

Sometimes you feel it
Other times you're bored
You understood me once
But now you're lost
You weren't sorry
For things that you said
And it don't mean nothing
Cause we're already dead

You know I mean it
You know I'm scared
I've seen a hundred like you
Running out of air
You know I love you
But you soon will see
That it don't mean nothing
Till you figure out what it means

It's clear to me, you're like
The oceans and the light
Try and you'll remember what you used to be
It's clear to me this day can take you for a ride
A place that you once longed to be

I know you're tired
I know you're hurt
One day, I promise, baby
You gonna make it work
But for now the question
Is laying in our hands
And it don't mean nothing
Till we figure out the plan

It's clear to me, you're like
The oceans and the light
Try and you'll remember what you used to be
It's clear to me this day will take you for a ride
A place that you once longed to be

One day you'll ask me
What I thought of this
If you don't recognize it
Then you never will
Oh baby don't you see I'm never coming home
And it don't mean nothing
No it don't mean nothing
No it don't mean nothing



[Letra Traducida al Español]

A veces lo sientes
Otras veces estás aburrido
Alguna vez me comprendiste
Pero ahora estás perdido
No estabas arrepentido
Por las cosas que dijiste
Y no significa nada
Porque ya estamos muertos

Sabes que hablo en serio
Sabes que tengo miedo
He visto a cien como tú
Acabándoseles el aire
Sabes que te amo
Pero pronto verás
Que no significa nada
Hasta que descubres lo que eso significa

Está claro para mí que eres como
Los océanos y la luz
Trata y recordarás lo que solías ser
Está claro para mí que este día puede llevarte a dar un paseo
Un lugar que alguna vez deseaste ser

Sé que estás cansado
Sé que estás herido
Un día, te prometo, amor
Vas a hacer que funcione
Pero por ahora la pregunta
Está en nuestras manos
Y no significa nada
Hasta que descifremos el plan

Está claro para mí que eres como
Los océanos y la luz
Trata y recordarás lo que solías ser
Está claro para mí que este día puede llevarte a dar un paseo
Un lugar que alguna vez deseaste ser

Un día me preguntarás
Que opinaba de esto
Pero si no lo reconoces
Entonces nunca lo harás
Oh, amor, ¿no ves que nunca volveré a casa?
Y no significa nada
No, no significa nada
No, no significa nada