"Pistol" by CIGARETTES AFTER SEX (Single Cover)



CIGARETTES AFTER SEX - Pistol
Año: 2022


Give me the pistol
Aim it high
I'm out in the desert
Shooting at the sky
Guess I really miss you
And I don't know what else to do

Beautiful pictures
That you took of us
Used to hang up there
On your bedroom walls
But you took 'em all down now
And you put 'em into a drawer

You've been on my mind
You've been on my mind
You've been on my mind so long
I can't deal with it
You've been on my mind
And I'll waste my time
'Til you lift me off the floor
And love me again

I know if I saw you
And we kissed just once
You could be happy
Maybe you'd come back
'Cause I really miss you
Don't know how much more I can take

You've been on my mind
You'vе been on my mind
You've been on my mind so long
I can't deal with it
You've been on my mind
And I'll wastе my time
'Til you lift me off the floor
And love me again

Oh, yeah
'Til you lift me off the floor
And love me again
Oh, yeah



[Letra Traducida al Español]

Dame la pistola
Apunta arriba
Estoy afuera en el desierto
Disparando al cielo
Supongo que en serio te extraño
Y no sé qué más hacer

Bonitas fotos
Que tomaste de nosotros
Solían estar colgadas ahí
En las paredes de tu cuarto
Pero ahora las quitaste
Y las pusiste en tu cajón

He estado pensando en ti
He estado pensando en ti
He estado pensando en ti por tanto tiempo
Que no puedo lidiar con esto
He estado pensando en ti
Y desperdiciaré mi vida
Hasta que me levantes del suelo
Y de nuevo me ames

Sé que si te viera
Y nos besáramos solo una vez
Podrías ser feliz
Quizás volverías
Porque realmente te extraño
No sé cuánto más pueda aguantar

He estado pensando en ti
He estado pensando en ti
He estado pensando en ti por tanto tiempo
Que no puedo lidiar con esto
He estado pensándote
Y desperdiciaré mi vida
Hasta que me levantes del suelo
Y de nuevo me ames

Oh, sí
Hasta que me levantes del suelo
Y de nuevo me ames
Oh, sí