"Never Not Gonna Dance Again" by P!NK (Single Cover)



P!NK - Never Not Gonna Dance Again
Año: 2022

If someone told me that the world would end tonight
You could take all that I got, for once I wouldn't start a fight (Yeah, right)
You could have my liquor, take my dinner, take my fun
My birthday cake, my soul, my dog, take everything I love

But, oh, one thing I'm never gonna do
Is throw away my dancing shoes
And, oh, Lord, don't try me, really, not tonight
I'll lay down and die, I'll scream and I'll cry
We've already wasted enough time

I'm never gonna not dance again
I'm never gonna not dance again
Oh, I just wanna pop and lock to my records
There go all of my clothes
Never gonna not dance again
D-d-d-dance, I'm gonna dance, bruh
D-d-d-dance, I'm gonna dance

I want my life to be a Whitney Houston song (I wanna dance)
I got all good luck and zero f****, don't care if I belong, no
If I could, I'd kill the thing that makes us all so dumb
We're never getting younger, so I'm gonna have some fun

'Cause, oh, one thing I'm never gonna do
Is throw away my dancing shoes
And, oh, Lord, don't try me, really, not tonight
I'll lay down and die (I'll lay down and die)
I'll scream and I'll cry (I'll scream and I'll cry)
Know that I'm starting a fight

I'm never gonna not dance again
I'm never gonna not dance again
Oh, I just wanna pop and lock to my records
There go all of my clothes
Never gonna not dance again
D-d-d-dance, I'm gonna dance, bruh
D-d-d-dance, I'm gonna dance
D-d-d-dance, I'm gonna dance, yeah, d-d-d-dance

I'll lay down and die, I'll scream and I'll cry You know that I'm starting a fight (Fight)
I'll lay down and die, I'll scream and I'll cry
We've already wasted enough time
We've already wasted enough time

I'm never gonna not dance again
I'm never gonna not dance again
Oh, I just wanna pop and lock to my records
There go all of my clothes
Never gonna not dance again (Hey, hey)

Never gonna not dance again (Never gonna not dance again)
Dance again (Let the music play 'til the end)
Dance again (Never gonna not dance again)
Dance again
Let the music play 'til the end (Hey)
I'm never gonna not dance again
Dance again (Let the music play 'til the end)
Let it play, yeah
Dance again (Never gonna not dance again)
Dance again (Let the music play 'til the end)
Come on, come on
(I'm never gonna not gonna dance again)
(So let the music play 'til the end)
Yeah, yeah
I'm never gonna not gonna dance again
So let the music play 'til the end
(Why'd it stop?)



[Letra Traducida al Español]

Si alguien me dijera que esta noche el mundo se acabará
Podrías quedarte con todo lo que tengo, por primera vez no desataría una pelea (Sí, exacto)
Podrías beberte mi licor, comerte mi comida, arruinarme la diversión
Mi torta de cumpleaños, mi alma, mi perro, llévate todo lo que quieras

Pero, oh, algo que nunca voy a hacer
Es tirar mis zapatos de baile
Y, oh, Dios, no me provoques, en serio, no esta noche
Me tumbaré y moriré
Gritaré y lloraré
Ya hemos desperdiciado suficiente tiempo

Nunca voy a no bailar otra vez
Nunca voy a no bailar otra vez
Oh, solo quiero menearme al son de mis canciones
Ahí va toda mi ropa
Nunca voy a no bailar otra vez
B-b-bailar, voy a bailar, bro
B-b-bailar, voy a bailar

Quiero que mi vida sea una canción de Whitney Houston (Quiero bailar)
La suerte me sonríe y todo me vale v****, no me importa si no encajo, no
Si pudiera, mataría a la cosa que nos vuelve a todos unos tontos
No nos hacemos más jóvenes, así que me voy a divertir

Porque algo que nunca voy a hacer
Es tirar mis zapatos de baile
Y, oh, Dios, no me provoques, en serio, no esta noche
Me tumbaré y moriré (Me tumbaré y moriré)
Gritaré y lloraré (Gritaré y moriré)
Sabes que desataré una pelea

Nunca voy a no bailar otra vez
Nunca voy a no bailar otra vez
Oh, solo quiero menearme al son de mis canciones
Ahí va toda mi ropa
Nunca voy a no bailar otra vez
B-b-bailar, voy a bailar, bro
B-b-bailar, voy a bailar
B-b-bailar, voy a bailar, sí, b-b-bailar

Me tumbaré y moriré, gritaré y lloraré
Sabes que desataré una pelea (Pelea)
Me tumbaré y moriré, gritaré y lloraré
Ya hemos desperdiciado suficiente tiempo
Ya hemos desperdiciado suficiente tiempo

Nunca voy a no bailar otra vez
Nunca voy a no bailar otra vez
Oh, yo solo quiero menearme al son de mis canciones
Ahí va toda mi ropa
Nunca voy a no bailar otra vez (Hey, hey)

Nunca voy a no bailar otra vez (Nunca voy a no bailar otra vez)
Bailar otra vez (Deja que la música suene hasta el final)
Bailar otra vez (Nunca voy a no bailar otra vez)
Bailar otra vez
Deja que la música suene hasta el final (Hey)
Nunca voy a no bailar otra vez
Bailar otra vez (Deja que la música suene hasta el final)
Que suene, sí
Bailar otra vez (Nunca voy a no bailar otra vez)
Bailar otra vez (Deja que la música suene hasta el final)
Vamos, vamos
(Nunca voy a no bailar otra vez)
(Así que deja que la música suene hasta el final)
Sí, sí
Nunca voy a no bailar otra vez
Así que deja que la música suene hasta el final
(¿Por qué habría de parar?)