"SOS" by SZA (Album Cover)



SZA - Kill Bill
Álbum: SOS
Año: 2022

I'm still a fan even though I was salty
Hate to see you with some other broad, know you happy
Hate to see you happy if I'm not the one drivin'

I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one should, I might

I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

I get the sense that it's a lost cause
I get the sense that you might really love her
The text gon' be evidence, this text is evidence
I try to ration with you, no murders, no crime of passion
But, damn, you was out of reach
You was at the farmer's market with your perfect peach
Now I'm in amazement, playin' on my patience
Now you layin' face-down, got me sayin' over a beat

I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one will, I

I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

I did it all for love (Love)
I did it all on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
I did it all for us, oh
I did it all for love (Love)
I did all of this on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
Don't you know I did it all for us? (I'll kill your ex tonight)

Oh, I just killed my ex, not the best idea (Idea)
Killed his girlfriend next, how'd I get here?
I just killed my ex, I still love him, though (I do)
Rather be in hell than alone



[Letra Traducida al Español]

Sigo siendo una fan a pesar de que estaba enojada
Odio verte con alguna otra tipa, sé que eres feliz
Odio verte feliz si no soy yo al mando

Soy tan madura, soy tan madura
Soy tan madura, me conseguí una terapista que me diga que hay otros hombres
No quiero a ninguno, solo te quiero a ti
Si no puedo tenerte, nadie debería, puede que

Puede que mate a mi ex, no es la mejor idea
Le sigue su nueva novia, ¿cómo llegué aquí?
Puede que mate a mi ex, todavía lo amo, eso sí
Prefiero estar en la cárcel que sola

Entiendo que es una causa perdida
Entiendo que puede que en serio la ames
El texto será la evidencia, este texto es la evidencia
Trato de razonar contigo, nada de asesinatos, nada de crímenes pasionales
Pero, maldición, estabas fuera de alcance
Estabas en el mercado de agricultores con tu durazno perfecto
Ahora estoy asombrada, poniendo a prueba mi paciencia
Ahora yaces boca abajo, me tienes soltando versos sobre una melodía

Soy tan madura, soy tan madura
Soy tan madura, me conseguí una terapista que me diga que hay otros hombres
No quiero a ninguno, solo te quiero a ti
Si no puedo tenerte, nadie lo hará, puede que

Puede que mate a mi ex, no es la mejor idea
Le sigue su nueva novia, ¿cómo llegué aquí?
Puede que mate a mi ex, todavía lo amo, eso sí
Prefiero estar en la cárcel que sola

Lo hice todo por amor (Amor)
Lo hice todo sin drogas de por medio (Drogas)
Hice todo esto sobria
Lo hice todo por nosotros, oh
Lo hice todo por amor (Amor)
Lo hice todo sin drogas de por medio (Drogas)
Hice todo esto sobria
¿No sabes que lo hice todo por nosotros? (Mataré a tu ex esta noche)

Oh, acabo de matar a mi ex, no fue la mejor idea (Idea)
Le siguió su novia, ¿cómo llegué aquí?
Acabo de matar a mi ex, todavía lo amo, a decir verdad (Lo amo)
Prefiero acabar en el infierno que sola