"Poetic Vulgarity" by d4vd (Single Cover)



d4vd - Poetic Vulgarity
Año: 2023

Hello, are you there?
'Cause I missed you at the show tonight (Mmhm)
Anytime, anywhere, I just want to make sure you're alright
If you're off with someone better
Then I won't fault you
What can I do but complain about us?
Times were better, but it seems minute
The grand scheme of things never seemed to like us
We never fit in the same frame
The pictures always cut me out
The right love, but in the wrong time frame
Heart too small, you had to push me out (Mmm, mmm, mmm)
(Mmmm, mmmm, mmm)

Hello, I'm still here, and I'm holding my tears in my hands (Mmm)
And if you were gonna walk away
The least you could have done was say in advance
"I'm leaving you"
Heartless woman, time-consuming, headache-inducing w****
That's all that you are, that's all you ever were
I'm sorry for bruising you up with my words
But you did the same not too long ago
How does it feel to have your heart in your throat
And biting the flesh?
How does it taste?
I still remember the kisses you gave
To a broken boy
Drown out the noise
Everything that you once had in your voice
Is no longer there, trapped in the void
Of everything that we once tried to destroy
(Hoooo, hoooo, hooooo)



[Letra Traducida al Español]

Hola, ¿estás ahí?
Porque te eché de menos esta noche en el show (Mmhm)
En cualquier momento, en cualquier lugar, solo quiero asegurarme de que estás bien
Si estás con alguien mejor
No te culparé
¿Qué más puedo hacer sino quejarme de nosotros?
Eran tiempos mejores, pero parece un minuto
El panorama completo de las cosas nunca pareció gustarnos
Nunca encajamos en el mismo marco
Las fotos siempre me cortaron
El amor correcto, pero en el marco del momento incorrecto
El corazón demasiado pequeño, tuviste que hacerme a un lado (Mmm, mmm, mmm)

Hola, sigo aquí, y estoy sosteniendo mis lágrimas en mis manos
Y si ibas a irte
Lo menos que pudiste haber hecho era avisarme con anticipación
"Te dejo"
Mujer sin corazón, consumidora de tiempo, p**** provocadora de jaquecas
Eso es todo lo que eres, eso es todo lo que siempre fuiste
Perdón por herirte con mis palabras
Pero tú hiciste lo mismo hace no mucho
¿Qué se siente tener el corazón en la garganta
Y morderte la carne?
¿A qué sabe?
Aún recuerdo los besos que le dabas
A un muchacho afligido
Ahogo el sonido
Todo lo que una vez había en tu voz
Ya no está ahí, atrapado en el vacío
De todo lo que una vez tratamos de destruir
(Hoooo, hoooo, hooooo)