LANA DEL REY, BLEACHERS - Margaret
Álbum: Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
Año: 2023

This is a simple song, I'm gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearing white
And he was like, "I might be in trouble"
He had flashes of the good life, he was like
"Shall I jump off this building now or do it on the double?"

'Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Running down that path
When you're good, it's gold
'Cause when you know, you know

A word to all my friends
With their rеd fires, their white icе, their black eyes and their blue lies
If you're askin' yourself, "How do you know?"
Then that's your answer, the answer is no
Yeah, gotta run around, around, around like your head's on fire
Run away like your head is on fire

'Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Running down that path
When you're good, it's gold
'Cause when you know, you know
When you're old, you're old
Like Hollywood and me
The diamond on your ring
The song that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
'Cause when you know, you know
When you know, you know

So if you don't know, don't give up
'Cause you never know what the new day might bring

Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
I mean, join the party
By the way, the party is December 18
(Hey, let's waltz this out)

'Cause when you know, you know
When you're old, you're old
Like Hollywood and me
That diamond on your ring
The song that you bring to the table
The one that makes me sing

In a minor key
Diamond on your ring
'Cause when you know, you know
When you know, you know



[Letra Traducida al Español]

Esta es una canción sencilla, voy a escribirla para un amigo
Mi camiseta está al revés, soy un desastre con el lapicero
Él conoció a Margaret en una azotea, ella estaba vestida de blanco
Y él pensó, "Puede que esté en problemas"
Tuvo visiones de una buena vida, pensó
"¿Salto de este edificio o lo hago rápido?"

Porque, cariño, si tu amor está en problemas
Cariño, si tu amor está en problemas
Cariño, si tu amor está en problemas

Cuando sabes, sabes
Cuando sabes, sabes
Me hace reír
Correr por ese sendero
Cuando estás bien, es increíble
Porque cuando sabes, sabes

Un consejo para todos mis amigos
Con sus fuegos rojos, sus hielos blancos, sus ojos negros y sus mentiras azules
Si se preguntan, "¿Cómo lo sabes?"
Entonces, esa es tu respuesta, la respuesta es no
Sí, tienes que correr, correr, correr como si tu cabeza estuviera en llamas
Correr como si tu cabeza estuviera en llamas

Porque, cariño, si tu amor está en problemas
Cariño, si tu amor está en problemas
Cariño, si tu amor está en problemas

Cuando sabes, sabes
Cuando sabes, sabes
Me hace reír
Correr por ese sendero
Cuando estás bien, es increíble
Porque cuando sabes, sabes
Cuando eres mayor, eres mayor
Como Hollywood y yo
El diamante en tu anillo
La canción que traes a la mesa
Esa que me hace cantar
En una escala menor
Porque cuando sabes, sabes
Cuando sabes, sabes

Así que si no sabes, no te rindas
Porque nunca sabes lo que el nuevo día podría traer

Quizás mañana sabrás
Quizás mañana sabrás
Quizás mañana sabrás
O sea, únete a la fiesta
Por cierto, la fiesta es el 18 de diciembre
(Hey, hagamos un vals de esto)

Porque cuando sabes, sabes
Cuando eres mayor, eres mayor
Como Hollywood y yo
El diamante en tu anillo
La canción que traes a la mesa
Esa que me hace cantar

En una escala menor
Diamante en tu anillo
Porque cuando sabes, sabes
Cuando sabes, sabes