"Bebe" by BEBE REXHA (Album Cover)



BEBE REXHA, DOLLY PARTON - Seasons
Álbum: Bebe
Año: 2023

Two, three

I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same
Same old me, aha

And everyone around me
Oh, yeah, they seem so grounded
But I can't seem to catch myself
My heart starts beating loudly
I know that I'm surrounded
But I'm too proud to ask for help

I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same
Same old me

My mirror is a liar, inside I'm still a child
Who's trying to find her way back home
How come nobody warns us, about what's coming for us
That you will live and die alone

I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same
Same old me

The season's changing now
The leaves are turning brown
The snow is falling down
The sun is coming out
I feel it all now
I feel it all now
I feel it, I feel it, I

I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same
Same old me...



[Letra Traducida al Español]

Dos, tres

Estoy tendida despierta en mi sueño
Y huyo, huyo, huyo de mí
Las estaciones cambian justo bajo mis pies
Sigo siendo la misma, misma, misma
La misma de siempre, aja

Y todos a mi alrededor
Oh, sí, parecen tan con los pies en la tierra
Pero yo parece que no puedo atraparme
Mi corazón comienza a latir estruendosamente
Sé que estoy rodeada
Pero soy demasiado orgullosa para pedir ayuda

Estoy tendida despierta en mi sueño
Y huyo, huyo, huyo de mí
Las estaciones cambian justo bajo mis pies
Sigo siendo la misma, misma, misma
La misma de siempre

Mi espejo miente, por dentro sigo siendo una niña
Que está tratando de encontrar su camino de vuelta a casa
Cómo es que nadie nos advirtió acerca de lo que pasaría
Que habrás de vivir y morir sola

Estoy tendida despierta en mi sueño
Y huyo, huyo, huyo de mí
Las estaciones cambian justo bajo mis pies
Sigo siendo la misma, misma, misma
La misma de siempre

Las estaciones están cambiando
Las hojas se tornan marrones
La nieve cae
El sol sale
Lo siento
Lo siento
Lo siento, lo siento

Estoy tendida despierta en mi sueño
Y huyo, huyo, huyo de mí
Las estaciones cambian justo bajo mis pies
Sigo siendo la misma, misma, misma
La misma de siempre