KELLY CLARKSON - me
Álbum: Chemistry
Año: 2023


Buried myself into somebody else
Shut out some parts of me, did it so casually
I guess I needed that to be able to step back
I lived my life without me, I never allowed me to

Too much I've had to live for, put my life on hold for
I'm always pleasin' someone, honestly, now I'm done

I don't need somebody to hold me
Don't need somebody to love me
Don't need somebody to pick these pieces up
I put together my broken
Let go of the pain I'vе been holdin'
Don't need to need somebody
When I got me

Lovеd you so much, took an army to pull me up
But now on the other side, I remembered I could fly
I told you I wanted you (I told you)
But you needed me to need you (Needed me to need you)
Your insecurity was the death of you and me (Oh)

Too many times you questioned what were my intentions (Ooh, yeah)
I never gave you reasons, you're the one with secrets

I don't need somebody to hold me (Oh no)
Don't need somebody to love me (Oh yeah)
Don't need somebody to pick these pieces up (Pick these pieces up)
I put together my broken
Let go of the pain I've been holdin'
Don't need to need somebody (Don't need, I don't need)
When I got me

(When I got, when I got, when I got me)
When I got me
(When I got, when I got, when I got me)
Yeah, yeah, when I got me

I bet you feel the absence of my love every night (Ooh, ooh)
There's no one else, you are the reason I said goodbye

'Cause I don't need somebody to scold me
Don't need somebody that hurts me
Don't need somebody who feels weak standin' next to me
I put together my broken
Let go of your hand I've been holdin' (Let go)
Don't need to need somebody
When I got me

(When I got, when I got, when I got me)
When I got me
(When I got, when I got, when I got me)
Yeah



[Letra Traducida al Español]

Me enterré a mí misma en alguien más
Acallé unas partes de mí, lo hacía ocasionalmente
Supongo que necesitaba ser capaz de dar un paso a trás
Viví mi vida sin mí, nunca me lo permití

Demasiadas cosas he tenido por que vivir, por las que poner en pausa mi vida
Siempre estoy satisfaciendo a alguien más, honestamente, ahora me cansé

No necesito a alguien que me abrace
No necesito a alguien que me ame
No necesito a alguien que recoja estos pedazos
Uní la parte de mí que se rompió
Hice a un lado el dolor que he estado abrigando
No necesito a alguien
Cuando me tengo a mí

Te amé mucho, se necesitó un ejército para levantarme
Pero, ahora, ya del otro lado, recordé que podía volar
Te dije que te quería (Te lo dije)
Pero tú necesitabas que te necesite (Necesitabas que te necesite)
Tu inseguridad fue la muerte de ti y de mí (Oh)

Demasiadas veces pusiste en duda cuáles eran mis intenciones (Ooh, sí)
Nunca te di motivos, eres tú el de los secretos

No necesito a alguien que me abrace (Oh no)
No necesito a alguien que me ame (Oh sí)
No necesito a alguien que recoja estos pedazos (Recoja los pedazos)
Uní la parte de mí que se rompió
Hice a un lado el dolor que he estado abrigando
No necesito a alguien (No necesito, no lo necesito)
Cuando me tengo a mí

(Cuando me, cuando me, cuando me tengo a mí)
Cuando me tengo a mí
(Cuando me, cuando me, cuando me tengo a mí)
Sí, sí, cuando me tengo a mí

Apuesto que sientes la ausencia de mi amor cada noche (Ooh, ooh)
No hay nadie más, tú eres el motivo por el que dije adiós

Porque no necesito a alguien que me regañe
No necesito a alguien que me lastime
No necesito a alguien que se sienta débil parado junto a mí
Uní la parte de mí que se rompió
Hice a un lado el dolor que he estado abrigando (Lo hice)
No necesito a alguien
Cuando me tengo a mí

(Cuando me, cuando me, cuando me tengo a mí)
Cuando me tengo a mí
(Cuando me, cuando me, cuando me tengo a mí)