MUNA - One That Got Away
Año: 2023

I'm the one
Who opened up, ready for a connection
I'm the one
Brave enough to say how I was feeling
I'm the one waiting by the phone
The one who is home alone
'Til I realized you were only messing around
Yeah, you played it like a game
Never called it by its name
Isn't it a shame how

Now I'm the one that got away
The kiss you never tasted
Tell me that you hate it
Hate that I'm no longer in your reach
If I can't hear you say it
Maybe you can't change it, but if you never
If you never put it on the line
How am I gonna sign for it?
Yeah, you never
You never let me know I'm what you want
Maybe that's why I'm the one
The one that got away
The kiss you never tasted
Now I'm the one that got away
Tell me that you hate it

I'm the one
Who's crying over you in a bath on the weekend
But I'm the one
Who isn't scared to doubt any love on the deep end
You're the one lying to your friends
You're the one who can't pretend
That there are no consequences to what you do
But the truth is that it's costly
Baby, 'cause you lost me
Soon enough you're gonna see

That I'm the one that got away
The kiss you never tasted
Tell me that you hate it
Hate that I'm no longer in your reach
If I can't hear you say it
Maybe you can't change it, but if you never (If you never, if you never)
If you never put it on the line
How am I gonna sign for it?
Yeah, you never
You never let me know I'm what you want
Maybe that's why

The one that got away
The kiss you never tasted
Tell me that you hate it
Hate that I'm no longer in your reach (Your reach)
If I can't hear you say it
Maybe you can't change it, but if you never

If you never put it on the line
How am I gonna sign for it?
Yeah, you never
You never let me know I'm what you want
Maybe that's why I'm
The one that got away
The kiss you never tasted
Now I'm the one that got away
Tell me that you hate it



[Letra Traducida al Español]

Soy yo
Quien se abrió, lista para una conexión
Soy yo
Lo suficientemente valiente para decir cómo me sentía
Soy yo la que espera junto al teléfono
La que está en casa sola
Hasta que me entendí que eras tú el único que se andaba por las ramas
Sí, lo veía como un juego
Nunca lo llamaste por su nombre
No es una pena cómo

Ahora soy yo la que se fue
El beso que nunca probaste
Dime que lo odias
Que odias que ya no esté a tu alcance
Si no te oigo decirlo
Quizás no puedas cambiar las cosas, pero si nunca
Si nunca lo pones en la línea
¿Cómo voy a firmarlo?
Sí, nunca
Nunca me dices que soy lo que quieres
Quizás es por eso que soy yo
Yo quien se fue
El beso que nunca probaste
Ahora soy yo la que se fue
Dime que lo odias

Soy yo
Quien está llorando por ti en una bañera un fin de semana
Pero soy yo quien
Quien no teme dudar de cualquier amor a pesar del riesgo
Eres tú quien le miente a sus amigos
Eres tú quien no puede fingir
Que no existen consecuencias para lo que haces
Pero lo cierto es que te saldrá caro
Nene, porque me perdiste
Muy pronto vas a ver

Soy yo la que se fue
El beso que nunca probaste
Dime que lo odias
Que odias que ya no esté a tu alcance
Si no te oigo decirlo
Quizás no puedas cambiar las cosas, pero si nunca (Si nunca, si nunca)
Si nunca lo pones en la línea
¿Cómo voy a firmarlo?
Sí, nunca
Nunca me dices que soy lo que quieres
Quizás es por eso que

Soy yo la que se fue
El beso que nunca probaste
Dime que lo odias
Que odias que ya no esté a tu alcance (Tu alcance)
Si no te oigo decirlo
Quizás no puedas cambiar las cosas, pero si nunca

Si nunca lo pones en la línea
¿Cómo voy a firmarlo?
Sí, nunca
Nunca me dices que soy lo que quieres
Quizás es por eso que
Soy yo la que se fue
El beso que nunca probaste
Ahora soy yo quien se fue
Dime que lo odias