"The Idol Episode 2 (Music from the HBO Original Series)" by THE WEEKND, MIKE DEAN, SUZANNA SON (Single Cover)



THE WEEKND, SUZANNA SON - Family
Año: 2023

Arms like the branches of a poplar tree
Eyes like the ocean or the great big blue sea
Love just like mother's with a price, it's not free
Ooh, ooh-ooh-hoo
Voice like my father's, when he screams, the house shakes
Dreams like my brother's, oh, we pray for his sake
Hopes just like my mother's, they'll last 'til her wake
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

That's my family
Oh, we don't like each other very much
Oh, I'm okay with that
But it breaks my mother's heart
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ooh
That's my family

When I'm alone, that's when I feel the safest
Don't like being touched
Please, don't give me a hug

That's my family (That's my family)
You're my family (You're my family)
I found my family (I found my family)
This is my family (This is my family)

That's my family
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh



[Letra Traducida al Español]

Los brazos como las ramas de un álamo
Los ojos como el océano o el vasto mar azul
El amor como el de mi madre con un precio, no es gratis
Ooh, ooh-ooh-hoo
La voz como la de mi padre, cuando grita, la casa tiembla
Los sueños como los de mi hermano, oh, rezamos por que esté bien
Las esperanzas como las de mi madre, perdurarán hasta su velorio
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Esa es mi familia
Oh, no nos agradamos mucho los unos a los otros
Oh, no tengo ningún problema con eso
Pero a mi madre le rompe el corazón
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ooh
Esa es mi familia

Cuando estoy sola, ahí es cuando me siento más segura
No me gusta que me toquen
Por favor, no me abraces

Esa es mi familia (Esa es mi familia)
Eres mi familia (Eres mi familia)
Encontré mi familia (Encontré mi familia)
Esta es mi familia (Esta es mi familia)

Esa es mi familia
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh