BENSON BOONE - Beautiful Things
Año: 2023

I'm two days into college
And I'm three lectures behind
There's this guy, let's name him Colin
He says he wants to be mine
But it doesn't really sit with me quite right
'Cause he doesn't really like the things I like
And I keep accidentally locking myself out of my dorm in the middle of the night

I wake up kinda wired
And I wake up kinda cold
And I wake up kinda tired
But I'll just sleep in when I'm old
See I don't like breaking rules
But don't like doing as I'm told
So I just float around and keep my head down
And hope my life unfolds

And еverybody's telling me that I'm doing so wеll
I try to trust them, honestly
I find it hard to tell
If I need work or I need rest
I try my best to try my best
I tell myself
I say out loud
It's fine
I'll figure it all out
I tend to forget
I'm still only quite young
In a way this life of mine has only just begun

I've got time
I've got time

I'm two days into college
With a busy, busy mind
That guy that we named Colin
He's so handsome, he's so kind
My friends tell me I'm crazy
Say I take it way too far
'Cause I told him that it's over
'Cause he doesn't play guitar

I'm only two days into college
And my bedroom is a mess
There's just so much that I want to do
That I have not done yet
There's just so much that I want to say
And far too little breath
Oh my mind it runs so far away
It's easy to forget

That to everybody else it looks like I'm doing so well
I try to see it, honestly
I find it hard to tell
If I've done wrong or I've done right
I need a good night's sleep tonight
They said go out
I said alright
I think I won't
I maybe might
I probably should just take it slow
I'll be all good
But God I know

The one thing that's important above everything else
Is to learn not to put all this heavy pressure on myself
I try believe it when I say
If it's meant to happen it'll happen anyway
I'll be fine

I've got time
I've got time

That's where I'm at
To be honest
Just two days
Two days into college

[Letra Traducida al Español]

Llevo dos días en la universidad
Y voy tres clases atrasada
Está este chico, llamémoslo Colin
Dice que quiere ser mío
Pero no me da buena espina
Porque no le gustan las cosas que a mí me gustan
Y todo el tiempo me encierro fuera de mi dormitorio a mitad de la noche

Despierto con resaca
Y despierto algo fría
Y despierto algo exhausta
Pero no haré más que dormir cuando sea mayor
Verás, no me gusta romper las reglas
Pero no me gusta que me digan qué hacer
Así que voy por ahí flotando y con la cabeza agachada
Y esperando que mi vida siga su curso

Y todos me dicen que estoy de maravilla
Trato de creerles, honestamente
Me es difícil saber
Si necesito trabajar o necesito descansar
Me digo
Digo en voz alta
Que está perfecto
Encontraré una solución
Tiendo a olvidar
Que soy todavía muy joven
De un modo en que esta vida mía apenas comienza

Tengo tiempo
Tengo tiempo

Llevo dos días en la universidad
Con la mente muy muy ocupada
Ese chico al que llamamos Colin
Es tan guapo, es tan amable
Mis amigas me dicen que estoy loca
Dicen que estoy llevándolo muy lejos
Porque le dije que habíamos terminado
Porque no le gusta tocar guitarra

Llevo dos días en la universidad
Y mi habitación es un desastre
Hay tanto que quiero hacer
Que no he hecho aún
Hay tanto que quiero decir
Y tan poquísimo aliento
Oh, mi mente corre demasiado rápido
Que me es fácil olvidar

Que para todos pareciera que me va de maravilla
Trato de verlo, honestamente
Me es difícil saber
Si he hecho bien o he hecho mal
Necesito una buen sueño nocturno esta noche
Me dijeron sal
Yo dije está bien
Creo que no lo haré
Puede que tal vez sí
Probablemente deba tomármelo con calma
Voy a estar bien
Pero, Dios, sé que

Lo más importante de todo
Es aprender a no poner todo este peso encima de mí
Trato de creerlo cuando digo
Que si tiene que pasar, pasará de todos modos
Voy a estar bien

Tengo tiempo
Tengo tiempo

Ahí es donde estoy
Para ser honesta
Sólo dos días
Dos días en la universidad